2017年 02月 05日
ネックウォーマー |
子供の帽子とネックウォーマーがあまりに可愛くて見つけたのが海外のサイト
日本の編み図はとても親切に書いてありますが海外は図が無く英文の説明だけ 買ってからびっくり!
まこれも経験(未知のことも楽しい)
お正月に帰った息子に翻訳してもらったけどなんせ編み物用語が専門的で・・・
写真と英文見ながらネックウォーマーだけは編めました。
先生が帽子の方はちょっと製図してみますね!と
無理難題をいう生徒でごめんなさい🙏
でも分からなかった事が「ああこうなってる」ってわかった時の喜びはたまりませんね〜〜
↑こんな感じ
日本の編み図はとても親切に書いてありますが海外は図が無く英文の説明だけ 買ってからびっくり!
まこれも経験(未知のことも楽しい)
お正月に帰った息子に翻訳してもらったけどなんせ編み物用語が専門的で・・・
写真と英文見ながらネックウォーマーだけは編めました。
先生が帽子の方はちょっと製図してみますね!と
無理難題をいう生徒でごめんなさい🙏
でも分からなかった事が「ああこうなってる」ってわかった時の喜びはたまりませんね〜〜
↑こんな感じ
by mayamaya_1k
| 2017-02-05 09:30